翡翠与玉石是两种常见的宝石，它们在外观和内在本质方面都存在一定的区别。本文将从外观、硬度、颜色、纹理、光泽和价格等方面对翡翠与玉石进行详细比较，以帮助大家更好地了解这两种宝石的区别。

1. 外观

翡翠的外观呈现出翠绿色，有时带有黄色、白色或黑色的斑点。翡翠的颜色丰富多样，包括祖母绿、苹果绿、油绿等。而玉石的颜色则较为单一，通常为白色、绿色或黑色。此外，翡翠的质地较为细腻，光泽度较高，而玉石的质地较为粗糙，光泽度较低。

2. 硬度

翡翠的硬度在6.5-7之间，而玉石的硬度则在4-6之间。这意味着翡翠的质地更为坚硬，抗磨损能力更强。同时，翡翠的硬度也决定了它更适合雕刻和切割成各种精美的饰品。

3. 颜色

翡翠的颜色非常丰富，其颜色主要取决于矿物成分和微量元素的含量。翡翠的颜色可以分为翠绿色、苹果绿、油绿、墨绿、黄绿色等。而玉石的颜色则相对较为单一，主要为白色、绿色和黑色。此外，玉石中的和田玉还具有独特的红、白、青三色。

4. 纹理

翡翠的纹理主要是纤维状结构，这使得翡翠的表面呈现出细腻的光泽感。而玉石的纹理则较为粗糙，多为颗粒状结构。这种差异使得翡翠在光线照射下呈现出更加迷人的光泽效果。

5. 光泽

翡翠的光泽度较高，这是因为其表面光滑且细腻。翡翠在阳光下呈现出明亮的光泽感，给人一种高贵典雅的感觉。而玉石的光泽度较低，表面较为粗糙，在阳光下显得较为暗淡。

6. 价格

由于翡翠的质地较为坚硬，颜色丰富多样，纹理细腻光滑，因此其价格通常高于玉石。根据市场行情，翡翠的价格可以从几十元到几万元不等，而玉石的价格则相对较低，一般在几十元到几百元之间。当然，不同种类的玉石和饰品之间的价格差距也会很大。

总结：

翡翠与玉石在外观、硬度、颜色、纹理、光泽和价格等方面都存在一定的区别。翡翠的颜色丰富多样，质地坚硬，光泽度高，而玉石的颜色较为单一，质地较粗糙，光泽度较低。在选择翡翠或玉石时，可以根据自己的喜好和需求来决定购买哪种宝石。