岫玉和翡翠是两种常见的玉石，它们在外观、成分、产地和价值等方面都存在一些明显的区别。下面我们将详细探讨这些区别。

首先，从外观上来看，岫玉和翡翠的颜色和纹理有所不同。岫玉的颜色通常比较柔和，以绿色、灰色、白色为主，质地温润细腻，有时会出现一些黑色或棕色的斑点。而翡翠的颜色则更加鲜艳，常见的有翠绿色、苹果绿、蓝绿等，质地相对坚硬，有着独特的纹理和光泽。

其次，从成分上来说，岫玉和翡翠的矿物成分也存在差异。岫玉主要由透闪石、镁、铁、硅酸盐等矿物组成，属于蛇纹石玉的一种。而翡翠则主要由硬玉矿物组成，其中还含有铬、铁、镁等微量元素，这些元素的存在使得翡翠的颜色更加丰富多彩。

此外，岫玉和翡翠的产地也有所不同。岫玉主要产于中国辽宁省的岫岩满族自治县，因此也被称为“岫岩玉”。而翡翠则主要产于缅甸、中国云南等地，其中缅甸的翡翠以质量上乘、颜色鲜艳而著称。

最后，从价值上来看，岫玉和翡翠也存在一定的差异。由于翡翠的产量相对较少，且颜色鲜艳、质地坚硬，因此价格通常较高，被视为珍贵的宝石之一。而岫玉虽然也有一定的市场价值，但相对来说价格较为亲民，更适合作为日常佩戴的饰品。